Somente a criatividade para salvar algumas indiadas, após longos dias percorrendo o interior do Paraná, eu e o Eduardo Aigner, deparamos com o vivente acima, mas na hora de assinar a autorização de uso de imagem, ele todo sem jeito, nos comunicou, que não sabia escrever.Pintar o dedo do camarada foi a solução que acabou sendo usada em várias outras situações.
QUADRO DA DOR: Situação lamentável, desastrosa. Numa época se usava dizer em inglês, tradução literal à Millor Fernandes, "the picture of the pain", de brincadeira.
Dicionário de Porto Alegrês-Luis Augusto Fischer
2 comentários:
Diz-se também Quadro da Dor SEM MOLDURA quando a situação é realmente crítica.
SEM MOLDURA seria não ter a caneta, autorização, vontade de trabalhar.
Postar um comentário